[lustyman]

Сообщение от Кристина

во-во.я вообще испанский не понимаю.ну английский еще куда ни шло.но я ж бестолочь деревенская,откуда ж мне испанский-то знать.
пс.хотя слова не всегда важны.главное мелодия,настроение,выражение лица и глаз)

Вот тут нашел, прямо скажем, мудацкий полуавтоперевод, но он хоть что-то передает: https://clubochek.ru/vers.php?id=22490

Вообще, мое слабое разумение испанского фразу Me llaman calle переводит как "меня зовут уличная", соответственно, в ссылке выше уже не все слава богу, но там по крайней мере видна канва смысла, хотя и все художества испанского утеряны.

Ну и что, Кристина, говорит тебе выражение глаз Ману Чао?

[lustyman]

Сообщение от ЗМЕЯ

Напиши, что все девушки хорошие - и всё проститься блин))))))))))))))
Что вы все так всё серьёзно воспринимаете!
Улыбнитесь - и мир станет веселее!!!

А я что пытался по твоему сказать тем что этот клип и эту тему тут разместил?

Сообщение от lustyman

А я что пытался по твоему сказать тем что этот клип и эту тему тут разместил?

Злой ты, блин! Расслабься!!!
Свои претензии пишите на аnе4kа86@mаil.ru !!!!

[lustyman]

Сообщение от ЗМЕЯ

Злой ты, блин! Расслабься!!!

Напротив, я белый и пушистый, и пока меня не трогают ко всем отношусь почтительно. А "претензии" отпишу :)

Сообщение от ЗМЕЯ

таку х-ню - не желаю слушать, а тем более смотреть!!!
Иди поспи ))))))))

Это ПМС...